The CMS is taking steps to make it easier to sort through Medicare coverage options, after a report said its current search options were...